bakłażan z pastą miso

12 kwi 2008

składniki (na 4 porcje):

  • 4 młode bakłażany
  • 20 dag miso
  • 2 łyżki mirinu
  • 2 łyżki drobno utartego imbiru
  • łyżka soli

przygotowanie:

  1. umyte bakłażany kroimy, nacieramy solą i kładziemy na sicie skórką do góry
  2. miso mieszamy z imbirem i mirinem
  3. kawałki bakłażanów dokładnie smarujemy miso z imbirem
  4. wkładamy do szczelnego pojemnika, odstawiamy do lodówki na 8 dni

podajemy jako dodatek do dań zimnych i gorących

SMACZNEGO (^_^)


takuan

14 mar 2008

składniki:

  • suszona rzodkiew daikon
  • otręby ryżowe (15% wagi ususzonego daikonu)
  • sól (6% wagi ususzonego daikonu)

przygotowanie:
dwa tygodnie wcześniej:

  • wywieszamy (najlepiej na zewnątrz) rzodkiew do wysuszenia

w dniu marynowania:

  1. kroimy rzodkiew na możliwie cienkie plasterki
  2. mieszamy otręby z solą
  3. w słoiku układamy na zmianę otręby i rzodkiew (pierwszą i ostatnią warstwą powinny stanowić otręby)
  4. słoik przykrywamy talerzem i obciążamy
  5. pikle gotowe są po ok. miesiącu marynowania

namasu

29 lut 2008

składniki (na 4 porcje):

  • 1/2 kg daikonu
  • 15 dag marchwi,
  • na marynatę: 200 ml dashi, 50 ml octu ryżowego, 2 łyżki cukru, 1 łyżka sake

przygotowanie:

  1. warzywa kroimy w cieniutkie plasterki, lekko solimy i odstawiamy na 20 minut; płuczemy i dobrze odsączamy
  2. w rondlu mieszamy składniki marynaty i zagotowujemy
  3. gorącą marynatą zalewamy warzywa
  4. odstawiamy do wystygnięcia; podajemy na zimno

SMACZNEGO (^_^)