ryba grillowana w soli

30 kwi 2008

składniki (na 4 porcje)

  • 4 wypatroszone i oczyszczone z łusek ryby średniej wielkości (pstrągi, makrele)
  • gruba sól morska
  • sok z cytryny
  • 2 łyżki mirinu
  • 2 łyżki sosu sojowego
  • do podania: 4 łyżki utartego daikonu, 4 łyżki marchwi utartej w długie wióry, 4 łyżki cienkich plasterków świeżego imbiru
  • do przybrania: cienko pokrojona świeża skórka cytrynowa

przygotowanie

  1. ryby nacieramy wewnątrz solą i oszczędnie skrapiamy sokiem cytrynowym, odstawiamy na 15 min., następnie papierowymi ręcznikami zbieramy nadmiar płynu i soli
  2. mieszaniną mirinu i sosu sojowego smarujemy ryby od zewnątrz, po obu stronach; posypujemy grubo solą
  3. ryby układamy na grillu (jeśli mamy grill z rusztem, nie z patelnią, potrzebna będzie folia aluminiowa)
  4. z upieczonych ryb strzepujemy nadmiar soli, ozdabiamy skórką cytrynową
  5. podajemy z daikonem, marchwią i imbirem

SMACZNEGO (^_^)


shabu-shabu

27 kwi 2008

składniki (na 4 porcje)

  • 60 dag lekko zmrożonej wołowiny
  • 20 dag małych pieczarek przekrojonych na pół
  • 10 dag twardego tōfu, pokrojonego w grube plastry
  • 1/2 małej kapusty hakusai (chińskiej) pokrojonej w kawałki “na jeden kęs” (lub ew. pekińskiej)
  • 6 młodych dymek pokrojonych na pół
  • 2 średnie marchewki, pokrojone wzdłuż na cienkie plasterki
  • 1 młody średni por, pokrojony w grube ukośne plastry
  • 2 L dashi lub bulionu z kurczaka
  • do podania: sos sezamowy

przygotowanie

  1. mięso kroimy w cienkie plastry i układamy, wraz z pozostałymi składnikami, na dużym półmisku
  2. na stole umieszczamy kuchenkę elektryczną, podgrzewamy bulion (nie powinien wrzeć)
  3. każdy z gości wybiera ze wspólnego półmiska odpowiadający mu kąsek i wrzuca do bulionu krótko obgotowując
  4. przed zjedzeniem kąska, maczamy go w sosie sezamowym
  5. możemy podawać z ryżem

SMACZNEGO (^_^)


sashimi [przepis podstawowy]

26 kwi 2008

składniki (na 4 porcje)

  • 1/2 kg filetu z bardzo świeżej ryby (możemy podać kilka gatunków)
  • do podania: sos sojowy, wasabi, marynowany imbir, 4 łyżki tartego daikony

przygotowanie

  1. z ryby odkrawamy skórę, filery wkładamy do zamrażalnika i lekko zamrażamy
  2. rybę kroimy na bardzo cienkie plasterki i układamy je dekoracyjnie na talerzach, obok kładziemy łyżkę tartego daikonu
  3. w osobnych naczyniach podajemy sos sojowy, wasabi i imbir

SMACZNEGO (^_^)


łosoś w ryżu

20 kwi 2008

składniki (na 4 porcje)

  • 4 porcje ugotowanego ryżu
  • 40 dag filetu z łososia
  • 2 jajka
  • 1 łyżka posiekanego szczypioru dymki
  • 1 łyżka sosu sojowego
  • 2 łyżki oleju do smażenia

przygotowanie

  1. łososia gotujemy w lekko osolonej wodzie albo solimy i gotujemy na parze; studzimy i dzielimy na małe kawałki
  2. jaja rozbełtujemy i wylewamy na rozgrzany olej; smażymy mieszając aż do uzyskania bardzo rozdrobnionej jajecznicy
  3. na patelnię dorzucamy łososia i smażymy przez chwilę
  4. dodajemy ryż, mieszamy i chwil podgrzewamy
  5. rozdzielamy do czterech miseczek, posypujemy szczypiorkiem

SMACZNEGO (^_^)


stek z sezamem

16 kwi 2008

składniki (na 4 porcje):

  • 4 steki wołowe (razem ok. 1/2 kg)
  • marynata: 2 łyżki białego sezamu, 2 łyżki sosu sojowego, 1 czubata łyżka utartego imbiru, 1 łyżka sake, 1 łyżeczka cukru,1 roztarty ząbek czosnku
  • olej do smażenia
  • sos: 1/2 szklaki sosu sojowego, kawałek imbiru (4-5 cm) pokrojony wzdłuż w wąskie cienkie plasterki, 3 łyżki dashi, 1/2 łyżeczki shichimi-togarashi
  • do przybrania: 3 młode dymki

przygotowanie:

  1. ziarna sezamu prażymy na suchej patelni aż zaczną strzelać, potem rozcieramy w moździerzu z cukrem, czosnkiem i imbirem, dodajemy sake i sos sojowy, dobrze mieszamy
  2. steki układamy w miseczce, zalewamy marynatą, odstawiamy na ok. 1/2 godziny
  3. łączymy składniki sosu
  4. dymki kroimy na kawałki długości ok. 3 cm, potem wzdłuż na cienkie paski i wrzucamy do lodowatej wody, żeby zwinęły się w dekoracyjne pierścionki; zwinięte osączamy na papierowym ręczniku
  5. steki smażymy na małej ilości oleju lub grillujemy, odstawiamy na 5 min., kroimy w ukośne plastry
  6. podajemy na ciepło z ryżem i sosem, przybrane spiralkami z dymki

SMACZNEGO (^_^)


smażony kurczak z nori

15 kwi 2008

składniki (na 4 porcje):

  • 40 dag piersi kurczaka
  • 1 kwadrat nori
  • 4 łyżki sosu sojowego
  • 4 łyżki mirinu
  • 4 łyżki mąki kukurydzianej
  • olej do głębokiego smażenia

przygotowanie:

  1. kurczaka kroimy w kawałki wielkości ok 2×2 cm
  2. w misce mieszamy sos sojowy, mirin i imbir, dorzucamy kurczaka, mieszamy i odstawiamy do marynowania na co najmniej 15 min.
  3. odlewamy nadmiar marynaty
  4. nori kroimy na cienkie paseczki, mieszamy z mąką, dodajemy kurczaka z imbirem i delikatnie obtaczamy w nori z mąką
  5. w głębokim rondlu rozgrzewamy olej
  6. wrzucamy kurczaka i smażymy na złoto; nadmiar tłuszczu osączmy na papierowych ręcznikach
  7. podajemy na ciepło z ryżem i zielonym ogórkiem

SMACZNEGO (^_^)


roladki wołowe

17 mar 2008

składniki (na 4 porcje):

  • 400 g chudej wołowiny
  • 2 marchewki
  • 3 młode dymki
  • 100 g świeżego, wyłuskanego zielonego groszku
  • mąka ziemniaczana
  • kawałek marynowanej rzodkwi (takuan)
  • 1-2 łyżki oleju do smażenia
  • zimna woda do przelania warzyw
  • na sos: 2 łyżki mirinu, 3 łyżki sosu sojowego, 1 łyżka cukru, 3 łyżki wody

przygotowanie:

  1. mięso kroimy w cienkie, ok. 5 mm, plasterki (dobrze jest je przedtem lekko zmrozić, ale nie “na kość”), następnie w paski szerokości ok. 5 cm
  2. marchewki obieramy i kroimy w kostkę wielkościmniej więcej ziarna grochu; dymki kroimy w plasterki podobnej wielkości; rzodkiew kroimy w wąskie paseczki
  3. w rondlu zagotowujemy wodę, na wrzątek wrzucamy marchew, gotujemy ok. 4 minut; dorzucamy groszek i gotujemy jeszcze 3 minuty; zdejmujemy z ognia, zlewamy gorącą wodę i przelewamy zimną
  4. plasterki mięsa posypujemy mąką; na każdy nakładamy 2-3 kostki marchewki, 2-3 ziarna groszku, kilka plasterków cebuli i trochę rzodkwi
  5. zwijamy roladki, spinamy wykałaczkami, opruszamy z wierzchu mąką
  6. mieszamy składniki sosu
  7. na dużej patelni o grubym dnie rozgrzewamy olej i smażymy roladki na rumiano, ze wszystkich stron
  8. polewamy je sosem i dusimy na małym ogniu przez 5 min.
  9. gasimy płomień, zostawiamy roladki na patelni przez kolejne 5 min., żeby dobrze przesiąkły smakiem sosu
  10. przekrawamy roladki na pół, podajemy z ryżem